ミーム動画基本的に使用可人が確認した翻訳
アン・ジョンファンの指輪セレモニー
韓国語の原題
안정환 반지 세리머니
2002年W杯ベスト16イタリア戦でのゴールデンゴール直後に見せた、アン・ジョンファンの指輪キスセレモニー。
2002年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
どういう意味?
2002年日韓W杯ベスト16のイタリア戦で、アン・ジョンファンが延長戦でゴールデンゴールを決めた後、指にはめた指輪に口づけするセレモニーを披露し、『指輪の王様』というニックネームが付いた。このゴールで韓国はベスト8進出を果たしたが、当のアン・ジョンファンは所属クラブから放出される痛手を味わった。
どこから始まった?
2002年6月18日、韓国対イタリアのベスト16戦でのアン・ジョンファンの決勝ゴールセレモニー。
どう使う?
2002年W杯の名場面を語るときにすぐ通じる表現。
場面別の判定はまだ確認前です。