ドラマシーン基本的に使用可人が確認した翻訳
キリン(イ・グァンスのあだ名)
韓国語の原題
기린(이광수 별명)
高身長が理由でついた『ランニングマン』初期のイ・グァンスのあだ名。
2010年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
この言語の翻訳は最新のレビュー済みです。
どういう意味？
2010年、『ランニングマン』初期に190cmを超える高身長のイ・グァンスが「キリン」というあだ名を得た。キム・ジョングクが「ライオン」、イ・グァンスが「キリン」と呼ばれ、追いかけ追われる構図が『ランニングマン』初期の人気要素となった。
どこから始まった？
2010年、SBS『ランニングマン』の初期、イ・グァンスの高身長に由来
どう使う？
背が高い人を親しみを込めてからかう際に使用
場面別の判定はまだ確認前です。
PLUS USE KIT
このミームを使うためのキット
友人に説明
キリン(イ・グァンスのあだ名): 高身長が理由でついた『ランニングマン』初期のイ・グァンスのあだ名。
投稿キャプション
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
使用前の安全確認
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
読むだけでなく、すぐ使える形に
活用キットを開くGLOBAL MEME PASSPORT
このミームはどこで、どう使われる？
ページの言語とミームの発祥地・使用市場は同じとは限りません。確認済みの市場情報だけを表示します。
つながっている現地バリエーション
同じミーム系譜にある確認済みの記事を見られます。
確認済みの現地バリエーションはまだありません。