ミーム用語（流行語）基本的に使用可人が確認した翻訳
隠しバラック(イム・ヨファンの奇襲戦術)
韓国語の原題
몰래 배럭
イム・ヨファンのトレードマークだった欺瞞戦術用語。
2001年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
この言語の翻訳は最新のレビュー済みです。
どういう意味？
イム・ヨファンが相手の偵察を避けてこっそりバラック(兵舎)などの建物を建設し、予想外のタイミングで兵力を繰り出す欺瞞戦術を繰り返し披露したことから定着した用語である。ドロップシップを活用したゲリラ戦とともに、イム・ヨファンの心理戦を代表するスタイルとして挙げられる。1999〜2001年、イム・ヨファンの初期全盛期から語られ始めた。
どこから始まった？
イム・ヨファンの『スタークラフト』初期活動(1999〜2001年)における欺瞞戦術
どう使う？
相手に気づかれないよう準備して不意を突く戦略を指す際に使用
場面別の判定はまだ確認前です。
PLUS USE KIT
このミームを使うためのキット
友人に説明
隠しバラック(イム・ヨファンの奇襲戦術): イム・ヨファンのトレードマークだった欺瞞戦術用語。
投稿キャプション
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
使用前の安全確認
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
読むだけでなく、すぐ使える形に
活用キットを開くGLOBAL MEME PASSPORT
このミームはどこで、どう使われる？
ページの言語とミームの発祥地・使用市場は同じとは限りません。確認済みの市場情報だけを表示します。
つながっている現地バリエーション
同じミーム系譜にある確認済みの記事を見られます。
確認済みの現地バリエーションはまだありません。