SongsGenerally safe to useHuman-reviewed translation
god - 'To Mother' (Eomeonim-kke)
Original Korean title
god - 어머님께
'To Mother' is god's signature ballad from their 3rd album, famous for its 'jajangmyeon' lyric about filial devotion.
Originated around 2000Last updated: August 4, 2026
What does it mean?
The title track of god's third studio album, based on a true story from leader Park Joon-hyung's childhood. The line 'Mother said she didn't like jajangmyeon' struck a deep chord with listeners and turned the song into a ballad the whole country could sing along to; the line is still parodied and quoted in content about filial devotion today.
Where did it start?
Released July 25, 2000 as the title track of god's third studio album, 'Chapter 3.'
How is it used?
The lyric is quoted when discussing love for one's parents or filial devotion.
Ratings by context haven't been confirmed yet.