ドラマシーン基本的に使用可人が確認した翻訳
イ・ハンソク記者 模型塔訓練
韓国語の原題
이한석 기자 모형탑 훈련
SBSのイ・ハンソク記者が特殊部隊兵営体験中、11m模型塔で上げた奇怪な悲鳴が鉄板ネタとして定着
2011年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
この言語の翻訳は最新のレビュー済みです。
どういう意味？
2011年8月、SBSのイ・ハンソク記者が陸軍特殊戦司令部の特戦キャンプ(兵営体験)リポートを撮影中、11mの模型塔訓練に挑戦した際に上げた独特の痰が絡んだような悲鳴が話題になった。この映像は2011年8月8日からDCインサイドの合成鉄板ネタギャラリーで様々なパロディ素材として使われ、鉄板ネタとして定着した。その後パク・デギ、クァク・スンギュなど他の記者の映像とも組み合わされ、いわゆる「記者ネタ」ブームを牽引した。
どこから始まった？
2011年8月SBSニュースの特戦キャンプ体験リポート映像、DCインサイド合成鉄板ネタギャラリーで流行が始まった
どう使う？
突拍子もなく笑える反応を表現するときに無難に使える
場面別の判定はまだ確認前です。
PLUS USE KIT
このミームを使うためのキット
友人に説明
イ・ハンソク記者 模型塔訓練: SBSのイ・ハンソク記者が特殊部隊兵営体験中、11m模型塔で上げた奇怪な悲鳴が鉄板ネタとして定着
投稿キャプション
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
使用前の安全確認
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
読むだけでなく、すぐ使える形に
活用キットを開くGLOBAL MEME PASSPORT
このミームはどこで、どう使われる？
ページの言語とミームの発祥地・使用市場は同じとは限りません。確認済みの市場情報だけを表示します。
つながっている現地バリエーション
同じミーム系譜にある確認済みの記事を見られます。
確認済みの現地バリエーションはまだありません。