楽曲基本的に使用可人が確認した翻訳
S.E.S.「ドリーム(Dream)」
韓国語の原題
S.E.S. '드림'
1998年発表、S.E.S.のユーロダンス調ヒット曲。
1998年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
この言語の翻訳は最新のレビュー済みです。
どういう意味？
S.E.S.の2集タイトル曲「ドリーム」は、当時韓国歌謡界では珍しかったユーロジャンルに挑戦した楽曲で、S.E.S.を代表する曲であり、代表的な振り付けとしても長く記憶されている。
どこから始まった？
「ドリーム」(原題Dreams Come True)は、S.E.S.が1998年11月23日に発売した正規2集のタイトル曲である。1996年にフィンランドのガールズグループ、ナイロン・ビートが歌った「Rakastuin mä looseriin」をユ・ヨンジンが編曲し、韓国語詞で生まれ変わらせた曲で、ユジンとシューが歌うスキャットラップパートを原曲になかった構成として新たに追加したのが特徴である。軽快なユーロダンスサウンドとパートを分けて歌う唱法が当時は新鮮に受け止められ、大きな人気を集めた。
どう使う？
1990年代末のガールズグループヒット曲の代表例として言及できる
場面別の判定はまだ確認前です。
PLUS USE KIT
このミームを使うためのキット
友人に説明
S.E.S.「ドリーム(Dream)」: 1998年発表、S.E.S.のユーロダンス調ヒット曲。
投稿キャプション
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
使用前の安全確認
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
読むだけでなく、すぐ使える形に
活用キットを開くGLOBAL MEME PASSPORT
このミームはどこで、どう使われる？
ページの言語とミームの発祥地・使用市場は同じとは限りません。確認済みの市場情報だけを表示します。
つながっている現地バリエーション
同じミーム系譜にある確認済みの記事を見られます。
確認済みの現地バリエーションはまだありません。