작업 중이야

무슨 뜻이에요?

2003년 삼성전자 애니콜 휴대폰 CF 시리즈에서 쓰인 '작업 중이야'라는 카피가 이성에게 다가가는 상황을 가리키는 말로 유행했다. 당시 '작업'이라는 단어 자체가 연애 시도를 뜻하는 유행어로 함께 널리 쓰였다.

어디서 시작됐어요?

2003년 삼성 애니콜 TV광고에서 배우 이서진이 남긴 대사다. 당시 솔로로 갓 데뷔한 이효리와 함께 130만 화소 카메라폰을 알리는 광고였고, 이효리의 이른바 '효리 신드롬'과 맞물려 큰 화제를 모았다. '작업 중이야'라는 짧은 대사는 이후 각종 방송·광고에서 패러디되며 오랫동안 회자된 유행어로 남았고, 20년이 지난 지금까지도 추억의 CF로 재조명되는 사례가 이어지고 있다.

유행어2003년생 밈

출처:YouTube↗