ミーム用語（流行語）基本的に使用可人が確認した翻訳
ポンスンア学堂『そんなの適当に』
韓国語の原題
봉숭아학당 그까이꺼 대충
チャン・ドンミンが2004年に演じた警備員キャラクターの流行語
2004年ごろに登場最終更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
この言語の翻訳は最新のレビュー済みです。
どういう意味？
2004年末から『ギャグコンサート』の「ポンスンア学堂」コーナーで警備員役を演じたチャン・ドンミンが、「そんなもん、まあ適当に〜」という流行語で、難しいことも簡単に片付くというウィットを見せた。
どこから始まった？
2004年11月末から2006年4月まで放送されたKBS『ギャグコンサート』の「ポンスンア学堂」コーナーの警備員キャラクターから生まれた流行語。2004年にKBS公開採用19期でデビューしたチャン・ドンミンが忠清道(チュンチョンド)訛りを話す警備員役を演じ、授業中に突然登場してほら話を並べた後、「そんなもん、まあ適当に〜!」と締めくくるパターンで笑いを取った。この流行語はデビューと同時にチャン・ドンミンの名を大衆に印象づけ、以後さまざまな番組で引用・パロディされた。
どう使う？
難しいことを軽く済ませるときに使う。
場面別の判定はまだ確認前です。
PLUS USE KIT
このミームを使うためのキット
友人に説明
ポンスンア学堂『そんなの適当に』: チャン・ドンミンが2004年に演じた警備員キャラクターの流行語
投稿キャプション
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
使用前の安全確認
Plusなら、このミームの意味と使用シグナルを実際に送れる文章へ整理できます。
読むだけでなく、すぐ使える形に
活用キットを開くGLOBAL MEME PASSPORT
このミームはどこで、どう使われる？
ページの言語とミームの発祥地・使用市場は同じとは限りません。確認済みの市場情報だけを表示します。
つながっている現地バリエーション
同じミーム系譜にある確認済みの記事を見られます。
確認済みの現地バリエーションはまだありません。