梗語通常可以使用人工審核翻譯
鳳仙花學堂「那個嘛，隨便啦~」
韓文原名
봉숭아학당 그까이꺼 대충
張東民2004年飾演警衛角色的流行語
約在2004年出現最後更新: 2026年8月4日
PLUS TRANSLATION DESK
此语言翻译已经是最新人工审核版本。
是什麼意思？
2004年底起，張東民在《Gag Concert》「鳳仙花學堂」單元中飾演警衛，以流行語「那個嘛，就隨~便~啦~」展現困難的事也能簡單解決的機智。
從哪裡開始？
出自2004年11月底至2006年4月播出的KBS《Gag Concert》「鳳仙花學堂」單元的警衛大叔角色。2004年以KBS第19期公開招募新人出道的張東民，飾演操著忠淸道方言的警衛，以在上課途中突然登場吹噓一番、最後以「那個嘛，就隨~~便~啦！」收尾的固定模式引發笑點。這句流行語自出道起就讓張東民深植觀眾印象，之後在各種節目中被引用、模仿。
怎麼使用？
遇到麻煩事想輕鬆帶過時使用。
各情境的判定尚未經過確認。
PLUS USE KIT
这个迷因的使用包
向朋友解释
鳳仙花學堂「那個嘛，隨便啦~」: 張東民2004年飾演警衛角色的流行語
发布文案
Plus 会把这个迷因的含义和使用信号整理成可以直接发送的文字。
使用前安全检查
Plus 会把这个迷因的含义和使用信号整理成可以直接发送的文字。
不只阅读，马上使用
解锁使用包GLOBAL MEME PASSPORT
这个迷因在哪里、如何传播？
页面语言不等于迷因的起源地或使用市场。这里只显示经过审核的市场信息。
关联的本地变体
查看同一迷因谱系中经过审核的其他词条。
目前还没有经过审核的本地变体关联。